Encontre a palavra certa em um instante. Prático e fácil, o Frommer's Dicionário e Guia Rápido de Frases em Francês vai permitir que você desfrute do universo local a cada passeio como se fosse um nativo falando a mesma língua. Este guia oferece: -Mais de 5.000 palavras e frases.
-Expressões organizadas por tópicos para facilitar a busca. -Dicionário cruzado que indica as conjugações dos verbos e as expressões mais comuns. -Guia fonético de pronúncia e gírias que farão com que le français d'aujourd'hui seja, de fato, o francês de hoje. -Cardápio bilíngue, informações sobre gramática básica e muito mais. Como uma língua românica, o francês está mais intimamente ligado ao latim, ao espanhol, ao italiano, ao português e ao romeno. Há 75 milhões de falantes em todo o mundo e entre os países francófonos estão França, Bélgica, Suíça, Argélia,
Tunísia, Marrocos, diversas nações da África Ocidental, Taiti, Ilhas Caribenhas e Canadá. O francês foi a língua oficial dos tribunais ingleses durante séculos, desde a Idade Média até 1731, e seu efeito sobre o inglês é extenso e indelével, cerca de 45% do vocabulário em inglês moderno é de origem francesa. Nossa intenção não é ensinar-lhe francês, um curso ou um programa de áudio é mais adequado para isso. Nosso objetivo é fornecer uma ferramenta portátil que seja fácil de usar. O problema que percebemos na maioria dos livros de frases é que praticamente você tem que memorizar os conteúdos antes de saber onde procurar por um termo que vai precisar no local. Este livro de frases é projetado para uma referência fácil e rápida, de maneira que você possa pesquisar e encontrar imediatamente as palavras que necessita. Parte deste livro organiza termos por capítulos, como as seções em um guia Frommer?s ? conseguindo um quarto, conseguindo uma boa refeição etc. Dentro daquelas divisões, tentamos organizar frases intuitivamente, de acordo com a frequência em que a maioria dos leitores provavelmente usaria.
Uma característica que é bem única, contudo, é o dicionário bilíngue do Guia Rápido de Frases no final do livro, que lista palavras bem como frases organizadas por palavras-chaves. Digamos que um motorista de táxi lhe dê $5 ao invés de $10. Procure por troco no dicionário, e descobrirá como dizer: Desculpe, mas este não é o troco certo. Para fazer melhor uso do conteúdo deste livro, recomendamos que você dê uma folheada no livro antes de viajar. Familiarize-se com a ordem dos capítulos. Leia a seção de pronúncia no Capítulo Um e pratique pronunciando frases aleatórias, lendo ao longo do livro. Tente olhar umas poucas frases na parte do Guia Rápido de Frases e na parte do Dicionário. Deste modo, será capaz de localizar as frases mais rapidamente e dizê-las mais claramente quando precisar. O que tornará este livro mais prático? O que fará a sua utilização ser mais fácil? Essas são algumas perguntas que nos fizemos constantemente enquanto elaborávamos esses termos de viagem. Nosso objetivo imediato foi criar um livro de frases tão indispensável quanto o seu passaporte. E nosso objetivo maior, é claro, é enriquecer sua experiência de viagem. E com isso, fazemos o seguinte desejo: Bon voyage!
AVALIAÇÕES LEITORES