Livro: As Aventuras de Tom Bombadil - J. R. R. TOLKIEN - Sebo Online Container Cultura

Descrição do Livro

• Autor: J. R. R. TOLKIEN
• Editora: Editora Martins Fontes - selo Martins
• ISBN: 9788533624429
• Estante: Literatura Brasileira
• Idioma: Português
• Peso: 300g
• Ano: 2008
• Edição: Bilíngue edição
• Dimensões: 21.00 x 13.00 x 1.00 cm
• Localizador: /

As três partes que compõem este livro incluem, além do texto original do poema de Tolkien, duas traduções para o português. São, de fato, dois belos poemas que procuram, através de linguagens diferentes, aproximar o leitor da rica e complexa poesia tolkieniana. O primeiro, do renomado poeta William Guedes, foi feito em versos brancos, mas mantendo a métrica irregular do poema original.